Mobile Buffet

ITA  -  Il mobile buffet su misura per l'Hotel Astoria di Udine è una soluzione di design funzionale ed elegante, diviso in due blocchi simmetrici con fianchi curvilinei. Il suo punto forte è il meccanismo di apertura delle ante a "libro" rientranti, che permette di nascondere o esporre completamente il contenuto, ottimizzando lo spazio nella sala colazioni. L'interno è altamente organizzato con vani a giorno illuminati a LED e specchi per esporre cibi e bevande, e ripiani intermedi dotati di prese elettriche integrate, essenziali per le attrezzature. La parte inferiore offre vani a giorno e armadietti chiusi per lo stoccaggio discreto. I materiali scelti combinano un caldo legno scuro con finiture chiare che si armonizzano con le tonalità della sala colazioni. Il tocco distintivo sono le ante esterne rivestite con carta da parati raffigurante eleganti illustrazioni botaniche stilizzate, che conferiscono un carattere artistico e unico al mobile, trasformandolo in un armonioso elemento d'arredo. Realizzato da: Falegnameria Rizzi

ENG  - The custom-built buffet for the Hotel Astoria in Udine is a functional and elegant design solution, divided into two symmetrical blocks with curved sides. Its highlight is the retractable folding door mechanism, which allows the contents to be completely hidden or exposed, optimizing space in the breakfast room. The interior is highly organized with LED-lit open compartments and mirrors for displaying food and drinks, and intermediate shelves equipped with integrated electrical outlets, essential for equipment. The lower section features open compartments and closed cabinets for discreet storage. The materials chosen combine warm dark wood with light finishes that harmonize with the tones of the breakfast room. The distinctive touch is the exterior doors covered with wallpaper depicting elegant, stylized botanical illustrations, which lend a unique, artistic character to the cabinet, transforming it into a harmonious furnishing element. Made by: Falegnameria Rizzi