Appartamento R

ITA  -  Un arredo completamente su misura, puntuali interventi di ridefinizione degli spazi, il restyling di arredi vintage, donano nuova vita ad un appartamento anni 70, rispondendo alle esigenze del committente. La chiave del progetto è l'arredo completamente su misura, che si integra perfettamente nell'architettura, ridefinendo gli spazi e ottimizzando ogni centimetro. Il corridoio, in particolare, diventa un elemento centrale con una lunga libreria-contenitore che alterna vani chiusi, nicchie in legno e vani a giorno illuminati in una vivace tonalità verde lime. Questa soluzione non solo offre ampio spazio di stoccaggio ma crea anche un'installazione visiva dinamica, accentuata dall'illuminazione LED integrata alla base e all'interno dei vani verdi. Le porte a filo muro e le armadiature su misura contribuiscono a definire un'estetica pulita e monolitica. La palette cromatica si basa sul contrasto tra il bianco delle pareti, il calore del parquet in legno chiaro e gli accenti energici del verde. Il progetto evidenzia anche un restyling di arredi vintage, integrando storia e modernità. L'illuminazione gioca un ruolo fondamentale nel definire atmosfere e funzioni, valorizzando ogni dettaglio.

ENG  - Completely custom-made furnishings, meticulous spatial redesign, and a restyling of vintage furniture breathe new life into a 1970s apartment, meeting the client's needs. The key to the project is the completely custom-made furniture, which integrates seamlessly into the architecture, redefining the spaces and optimizing every inch. The hallway, in particular, becomes a central feature with a long bookcase/storage unit that alternates closed compartments, wooden niches, and open shelves illuminated in a vibrant lime green. This solution not only offers ample storage space but also creates a dynamic visual installation, accentuated by the integrated LED lighting at the base and inside the green compartments. Flush-fitting doors and custom-made cabinets contribute to a clean, monolithic aesthetic. The color palette is based on the contrast between the white walls, the warmth of the light wood parquet, and the vibrant accents of green. The project also highlights a restyling of vintage furnishings, integrating history and modernity. Lighting plays a fundamental role in defining atmospheres and functions, enhancing every detail.