Ingresso IP

ITA  -  L'intervento ha trasformato un corridoio distributivo, inizialmente funzionale ma visivamente appesantito da un vecchio armadio e da una luce poco efficace, in uno spazio minimalista, luminoso e altamente ottimizzato. L'obiettivo era massimizzare lo stoccaggio e la percezione di ampiezza, mantenendo un'estetica pulita e contemporanea. L'intervento si è concentrato sulla progettazione di un mobile-contenitore su misura, diventato il fulcro della nuova organizzazione. Il vecchio armadio è stato sostituito da un'unica struttura a tutta altezza e lunghezza che si integra perfettamente nella parete. Le ante lisce e bianche, con apertura push-pull, enfatizzano l'estetica minimalista, eliminando qualsiasi ingombro visivo. Per rompere la linearità del bianco e aggiungere un tocco di calore, una sezione del mobile è stata realizzata con un'elegante finitura in legno di rovere naturale. Questa nicchia a giorno, con ripiani a vista, offre uno spazio espositivo e crea un punto focale che arricchisce la composizione. L'illuminazione è stata completamente ripensata. Il soffitto è stato ribassato e attrezzato con una serie di faretti a incasso che percorrono l'intera lunghezza del corridoio. Questa soluzione non solo garantisce una luce omogenea e diffusa, ma accentua la profondità dello spazio, guidando lo sguardo verso il fondo. Una panca a muro integrata offre una seduta discreta e pratica, ideale per l'ingresso e la vestizione, aggiungendo un ulteriore strato di funzionalità al design minimalista. Il progetto ha previsto anche una riqualificazione del corpo scala. Le pareti sono state rinfrescate con una pittura in tonalità chiare e accoglienti, in contrasto con un soffitto tinteggiato in un vibrante turchese. Questa scelta cromatica audace, unita a un nuovo sistema di illuminazione a sospensione, ha trasformato un'area di passaggio in un ambiente dal design distintivo e accogliente.

ENG  - The project transformed a hallway, initially functional but visually burdened by an old closet and ineffective lighting, into a minimalist, bright, and highly optimized space. The goal was to maximize storage and the perception of spaciousness, while maintaining a clean, contemporary aesthetic. The project focused on the design of a custom-built storage unit, which became the fulcrum of the new organization. The old closet was replaced with a single, full-height, full-length structure that integrates seamlessly into the wall. The smooth, white doors, with push-pull openings, emphasize the minimalist aesthetic, eliminating any visual clutter. To break up the linearity of the white and add a touch of warmth, a section of the cabinet was finished with an elegant natural oak finish. This open niche, with exposed shelves, offers display space and creates a focal point that enriches the composition. The lighting was completely redesigned. The ceiling was lowered and equipped with a series of recessed spotlights that run the entire length of the hallway. This solution not only ensures even, diffused lighting, but also accentuates the depth of the space, drawing the eye toward the back. A built-in bench offers discreet yet practical seating, ideal for entering and getting dressed, adding another layer of functionality to the minimalist design. The project also included a renovation of the staircase. The walls were refreshed with a light, welcoming paint job, contrasting with a vibrant turquoise ceiling. This bold color choice, combined with a new pendant lighting system, transformed a passageway into a distinctive, welcoming space.